“How are the mighty fallen in the midst of the battle! O Jonathan, thou wast slain in thine high places.”
2 Samuel 1:25 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 1:259 words
HebrewMeaning
אֵ֚יךְʾēykə
how!particleH349
what
נָפְל֣וּnāpəlw
they have fallenverbH5307
cast (down · self · out) · cease ···
גִבֹּרִ֔יםgibōriym
the mighty onesadjH1368
chief · excel · giant · man ···
בְּ/ת֖וֹךְbətwōkə
in the middle ofpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
הַ/מִּלְחָמָ֑הhamiləḥāmāh
the battleparticleH4421
fight · war
יְה֣וֹנָתָ֔ןyəhwōnātān
JonathannounH3083
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
בָּמוֹתֶ֖י/ךָbāmwōteykā
high places yournounH1116
high place · wave
חָלָֽלḥālāl
is slainadjH2491
profane · slain · slew · wounded
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!