2 Samuel 1:14 — King James Version← Study notes

“And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the Lord’s anointed?”

2 Samuel 1:14 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Samuel 1:1412 words

HebrewMeaning

וַ/יֹּ֥אמֶרwayōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

אֵלָ֖י/וʾēlāyw

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

דָּוִ֑דdāwid

DavidnounH1732

אֵ֚יךְʾēykə

howparticleH349

what

לֹ֣אlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

יָרֵ֔אתָyārēʾtā

affrightverbH3372

be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···

לִ/שְׁלֹ֨חַ֙lišəlōḥa

appointpronH7971

any wise · bring · cast (away · out) ···

יָֽדְ/ךָ֔yādəkā

handnounH3027

about · armholes · at · axletree ···

לְ/שַׁחֵ֖תləšaḥēt

batterpronH7843

cast off · corrupt(-er · thing) · destroy(-er ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

מְשִׁ֥יחַməšiyḥa

anointednounH4899

Messiah

יְהוָֽהyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Samuel 1:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →