“Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that were with him:”
2 Samuel 1:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Samuel 1:1110 words
HebrewMeaning
וַ/יַּחֲזֵ֥קwayaḥăzēq
and he took holdconjH2388
amend · calker · catch · cleave ···
דָּוִ֛דdāwid
DavidnounH1732
ב/בגד/וbbgdw
apparelpronH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
בִּ/בְגָדָ֖י/וbibəgādāyw
apparelpronH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
וַ/יִּקְרָעֵ֑/םwayiqərāʿēm
and he tore themconjH7167
rend · surely · tear
וְ/גַ֥םwəgam
and alsoconjH1571
alike · also · as · both ...and ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/אֲנָשִׁ֖יםhāʾănāšiym
manparticleH376
another · any · a certain · champion ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
אִתּֽ/וֹʾitwō
were with himpronH854
among · before · by · for ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!