Sign in
2 Peter 3:8 — King James Version← Study notes

But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.


2 Peter 3:8Greek Interlinear

Greek · 2 Peter 3:821 words
ἛνHeninto / to
δὲdeand / but
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
μὴnot
λανθανέτωlanthanetōbe hid, be ignorant of, unawares
ὑμᾶςhymasyou
ἀγαπητοίagapētoi(dearly, well) beloved, dear
ὅτιhotithat / because
μίαmiainto / to
ἡμέραhēmeraage, + alway, (mid-)day (by day
παρὰparaabove, against, among
κυρίῳkyriōLord
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
χίλιαchiliathousand
ἔτηetēyear
καὶkaiand / also
χίλιαchiliathousand
ἔτηetēyear
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἡμέραhēmeraage, + alway, (mid-)day (by day
μίαmiainto / to
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἛνHeninto / to
δὲdeand / but
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
μὴnot
λανθανέτωlanthanetōbe hid, be ignorant of, unawares
ὑμᾶςhymasyou
ἀγαπητοίagapētoi(dearly, well) beloved, dear
ὅτιhotithat / because
μίαmiainto / to
ἡμέραhēmeraage, + alway, (mid-)day (by day
παρὰparaabove, against, among
κυρίῳkyriōLord
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
χίλιαchiliathousand
ἔτηetēyear
καὶkaiand / also
χίλιαchiliathousand
ἔτηetēyear
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἡμέραhēmeraage, + alway, (mid-)day (by day
μίαmiainto / to

Explore community notes on 2 Peter 3:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →