Sign in
2 Peter 2:13 — King James Version← Study notes

And shall receive the reward of unrighteousness, as they that count it pleasure to riot in the day time. Spots they are and blemishes, sporting themselves with their own deceivings while they feast with you;


2 Peter 2:13Greek Interlinear

Greek · 2 Peter 2:1319 words
ἀδικούμενοιadikoumenoihurt, injure, be an offender
μισθὸνmisthonhire, reward, wages
ἀδικίαςadikiasiniquity, unjust, unrighteousness
ἡδονὴνhēdonēnlust, pleasure
ἡγούμενοιhēgoumenoiaccount, (be) chief, count
τὴνtēnthe
ἐνenabout, after, against
ἡμέρᾳhēmeraage, + alway, (mid-)day (by day
τρυφήνtryphēndelicately, riot
σπίλοιspiloispot
καὶkaiand / also
μῶμοιmōmoiblemish
ἐντρυφῶντεςentryphōntessporting selves
ἐνenabout, after, against
ταῖςtaisthe
ἀπάταιςapataisdeceit(-ful, -fulness), deceivableness(-ving)
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
συνευωχούμενοιsyneuōchoumenoi
ὑμῖνhyminyou
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἀδικούμενοιadikoumenoihurt, injure, be an offender
μισθὸνmisthonhire, reward, wages
ἀδικίαςadikiasiniquity, unjust, unrighteousness
ἡδονὴνhēdonēnlust, pleasure
ἡγούμενοιhēgoumenoiaccount, (be) chief, count
τὴνtēnthe
ἐνenabout, after, against
ἡμέρᾳhēmeraage, + alway, (mid-)day (by day
τρυφήνtryphēndelicately, riot
σπίλοιspiloispot
καὶkaiand / also
μῶμοιmōmoiblemish
ἐντρυφῶντεςentryphōntessporting selves
ἐνenabout, after, against
ταῖςtaisthe
ἀπάταιςapataisdeceit(-ful, -fulness), deceivableness(-ving)
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
συνευωχούμενοιsyneuōchoumenoi
ὑμῖνhyminyou

Explore community notes on 2 Peter 2:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →