2 Peter 1:19 — King James Version← Study notes
“We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:”
2 Peter 1:19 — Greek Interlinear
Greek · 2 Peter 1:1927 words
καὶkaiand / also
ἔχομενechomenhave
βεβαιότερονbebaioteronfirm, of force, stedfast
τὸνtonthe
προφητικὸνprophētikonof prophecy, of
the prophets
λόγονlogonword / message
ᾧhōwho / which
καλῶςkalōs(in a) good (place), honestly, + recover
ποιεῖτεpoieiteabide, + agree, appoint
προσέχοντεςprosechontes(give) attend(-ance, -ance at, -ance to
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
λύχνῳlychnōcandle, light
φαίνοντιphainontiappear, seem, be seen
ἐνenabout, after, against
αὐχμηρῷauchmērōdark
τόπῳtopōcoast, licence, place
ἕωςheōseven (until, unto), (as) far
(as)
οὗhouwho / which
ἡμέραhēmeraage, + alway, (mid-)day (by day
διαυγάσῃdiaugasēdawn
καὶkaiand / also
φωσφόροςphōsphorosday star
ἀνατείλῃanateilē(a-, make to)
rise, at the rising of
ἐνenabout, after, against
ταῖςtaisthe
καρδίαιςkardiaisheart
ὑμῶνhymōnyou
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on 2 Peter 1:19
Study summaries, cross-references, and discussion