“And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, Unto which of all us? And he said, To thee, O captain.”
2 Kings 9:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 9:518 words
HebrewMeaning
וַ/יָּבֹ֗אwayābōʾ
and he cameconjH935
apply · attain · be · befall ···
וְ/הִנֵּ֨הwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
שָׂרֵ֤יśārēy
the commanders ofnounH8269
chief · general · governor · keeper ···
הַ/חַ֨יִל֙haḥayil
the armyparticleH2428
activity · army · band of men · company ···
יֹֽשְׁבִ֔יםyōšəbiym
were sittingverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
וַ/יֹּ֕אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
דָּבָ֥רdābār
a wordnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
לִ֛/יliy
pron
אֵלֶ֖י/ךָʾēleykā
to youpronH413
according to · after · against · among ···
הַ/שָּׂ֑רhaśār
O commanderparticleH8269
chief · general · governor · keeper ···
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יֵהוּא֙yēhwʾ
JehunounH3058
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
מִ֣יmiy
whom?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
מִ/כֻּלָּ֔/נוּmikulānw
from all of uspronH3605
) · altogether · any · enough ···
וַ/יֹּ֖אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵלֶ֥י/ךָʾēleykā
to youpronH413
according to · after · against · among ···
הַ/שָּֽׂרhaśār
O commanderparticleH8269
chief · general · governor · keeper ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!