“Wherefore they came again, and told him. And he said, This is the word of the Lord, which he spake by his servant Elijah the Tishbite, saying, In the portion of Jezreel shall dogs eat the flesh of Jezebel:”
2 Kings 9:36 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 9:3621 words
HebrewMeaning
וַ/יָּשֻׁבוּ֮wayāšubw
((breakconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
וַ/יַּגִּ֣ידוּwayagiydw
bewrayconjH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
ל/וֹ֒lwō
pron
וַ/יֹּ֨אמֶר֙wayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
דְּבַרdəbar
wordnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
יְהוָ֣הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
ה֔וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
דִּבֶּ֗רdiber
answerverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
בְּ/יַדbəyad
handpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
עַבְדּ֛/וֹʿabədwō
bondmannounH5650
bondage · servant · servant
אֵלִיָּ֥הוּʾēliyāhw
ElijahnounH452
Eliah
הַ/תִּשְׁבִּ֖יhatišəbiy
TishbiteparticleH8664
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
answerpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
בְּ/חֵ֣לֶקbəḥēleq
flatterypronH2506
inheritance · part · partake · portion
יִזְרְעֶ֔אלyizərəʿeʾl
JezreelnounH3157
יֹאכְל֥וּyōʾkəlw
burn upverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
הַ/כְּלָבִ֖יםhakəlābiym
dogparticleH3611
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בְּשַׂ֥רbəśar
bodynounH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
אִיזָֽבֶלʾiyzābel
JezebelnounH348
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.