2 Kings 9:31 — King James Version← Study notes

“And as Jehu entered in at the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?”

2 Kings 9:31 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 9:318 words

HebrewMeaning

וְ/יֵה֖וּאwəyēhwʾ

JehuconjH3058

בָּ֣אbāʾ

abideverbH935

apply · attain · be · befall ···

בַ/שָּׁ֑עַרbašāʿar

citypronH8179

door · gate · port

וַ/תֹּ֣אמֶרwatōʾmer

answerconjH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

הֲ/שָׁל֔וֹםhăšālwōm

familiarparticleH7965

do · fare · favour · friend ···

זִמְרִ֖יziməriy

ZimrinounH2174

הֹרֵ֥גhōrēg

destroyverbH2026

out of hand · kill · murder · put to ···

אֲדֹנָֽי/וʾădōnāyw

lordnounH113

master · owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Kings 9:31

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →