“And the watchman told, saying, He came even unto them, and cometh not again: and the driving is like the driving of Jehu the son of Nimshi; for he driveth furiously.”
2 Kings 9:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 9:2016 words
HebrewMeaning
וַ/יַּגֵּ֤דwayagēd
bewrayconjH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
הַ/צֹּפֶה֙haṣōpeh
beholdparticleH6822
espy · look up · wait for · watch
לֵ/אמֹ֔רlēʾmōr
answerpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
בָּ֥אbāʾ
abideverbH935
apply · attain · be · befall ···
עַדʿad
againstpronH5704
and · as · at · before ···
אֲלֵי/הֶ֖םʾălēyhem
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
וְ/לֹֽאwəlōʾ
ereconjH3808
before · or else · except · ig ···
שָׁ֑בšāb
((breakverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
וְ/הַ/מִּנְהָ֗גwəhaminəhāg
drivingconjH4491
כְּ/מִנְהַג֙kəminəhag
drivingpronH4491
יֵה֣וּאyēhwʾ
JehunounH3058
בֶןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
נִמְשִׁ֔יniməšiy
NimshinounH5250
כִּ֥יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
בְ/שִׁגָּע֖וֹןbəšigāʿwōn
furiouslypronH7697
madness
יִנְהָֽגyinəhāg
acquaintverbH5090
bring · carry away · drive · lead (away ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.