“Then they hasted, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew with trumpets, saying, Jehu is king.”
2 Kings 9:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 9:1314 words
HebrewMeaning
וַֽ/יְמַהֲר֗וּwayəmahărw
be carried headlongconjH4116
fearful · (cause to make · in · make) haste(-n ···
וַ/יִּקְחוּ֙wayiqəḥw
acceptconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
אִ֣ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
בִּגְד֔/וֹbigədwō
apparelnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
וַ/יָּשִׂ֥ימוּwayāśiymw
appointconjH7760
any wise · bring · call · care ···
תַחְתָּ֖י/וtaḥətāyw
aspronH8478
beneath · flat · in · place ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
גֶּ֣רֶםgerem
bonenounH1634
strong · top
הַֽ/מַּעֲל֑וֹתhamaʿălwōt
things that come upparticleH4609
degree · deal · go up · stair ···
וַֽ/יִּתְקְעוּ֙wayitəqəʿw
blowconjH8628
cast · clap · fasten · pitch ···
בַּ/שּׁוֹפָ֔רbašwōpār
cornetpronH7782
trumpet
וַ/יֹּאמְר֖וּwayōʾmərw
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
מָלַ֥ךְmālakə
consultverbH4427
indeed · be (make · set a · set up) king ···
יֵהֽוּאyēhwʾ
JehunounH3058
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.