2 Kings 9:10 — King James Version← Study notes

“And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and there shall be none to bury her. And he opened the door, and fled.”

2 Kings 9:10 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 9:1011 words

HebrewMeaning

וְ/אֶתwəʾet

(as such unrepresented in English)conjH853

אִיזֶ֜בֶלʾiyzebel

JezebelnounH348

יֹאכְל֧וּyōʾkəlw

burn upverbH398

at all · consume · devour(-er · up) ···

הַ/כְּלָבִ֛יםhakəlābiym

dogparticleH3611

בְּ/חֵ֥לֶקbəḥēleq

flatterypronH2506

inheritance · part · partake · portion

יִזְרְעֶ֖אלyizərəʿeʾl

JezreelnounH3157

וְ/אֵ֣יןwəʾēyn

elseconjH369

except · fail · less · be gone ···

קֹבֵ֑רqōbēr

buryverbH6912

in any wise

וַ/יִּפְתַּ֥חwayipətaḥ

appearconjH6605

break forth · draw · let go free · grave ···

הַ/דֶּ֖לֶתhadelet

doorparticleH1817

gate · leaf · lid

וַ/יָּנֹֽסwayānōs

awayconjH5127

abate · be displayed · flee (away · -ing) ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Kings 9:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →