“And the king talked with Gehazi the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done.”
2 Kings 8:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 8:417 words
HebrewMeaning
וְ/הַ/מֶּ֗לֶךְwəhamelekə
and the kingconjH4428
royal
מְדַבֵּר֙mədabēr
was speakingverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
גֵּ֣חֲזִ֔יgēḥăziy
GehazinounH1522
נַ֥עַרnaʿar
the servant ofnounH5288
boy · child · damsel · lad ···
אִישׁʾiyš
the man ofnounH376
another · any · a certain · champion ···
הָ/אֱלֹהִ֖יםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
סַפְּרָ/הsapərāh
recount !verbH5608
count; declare · number · penknife · reckon ···
נָּ֣אnāʾ
pleaseparticleH4994
go to · now · oh
לִ֔/יliy
pron
אֵ֥תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/גְּדֹל֖וֹתhagədōlwōt
the great thingsparticleH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עָשָׂ֥הʿāśāh
he has doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֱלִישָֽׁעʾĕliyšāʿ
ElishanounH477
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!