2 Kings 8:28 — King James Version← Study notes

“And he went with Joram the son of Ahab to the war against Hazael king of Syria in Ramoth–gilead; and the Syrians wounded Joram.”

2 Kings 8:28 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 8:2816 words

HebrewMeaning

וַ/יֵּ֜לֶךְwayēlekə

awayconjH3212

again · bear · bring · carry ···

אֶתʾet

againstpronH854

among · before · by · for ···

יוֹרָ֣םywōrām

JoramnounH3141

בֶּןben

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

אַחְאָ֗בʾaḥəʾāb

AhabnounH256

לַ/מִּלְחָמָ֛הlamiləḥāmāh

battlepronH4421

fight · war

עִםʿim

accompanyingpronH5973

against · and · as · before ···

חֲזָהאֵ֥לḥăzāhʾēl

HazaelnounH2371

מֶֽלֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

אֲרָ֖םʾărām

AramnounH758

Mesopotamia · Syria · Syrians

בְּ/רָמֹ֣תbərāmōt

Ramoth-gileadpronH7433

Ramoth in Gilead. See also

גִּלְעָ֑דgiləʿād

GileadnounH1568

Gileadite

וַ/יַּכּ֥וּwayakw

beatconjH5221

cast forth · clap · give · go forward ···

אֲרַמִּ֖יםʾăramiym

SyriannounH761

Aramitess

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

יוֹרָֽםywōrām

JoramnounH3141

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Kings 8:28

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →