“Two and twenty years old was Ahaziah when he began to reign; and he reigned one year in Jerusalem. And his mother’s name was Athaliah, the daughter of Omri king of Israel.”
2 Kings 8:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 8:2617 words
HebrewMeaning
בֶּןben
was a son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
עֶשְׂרִ֨יםʿeśəriym
twentyadjH6242
twenty
וּ/שְׁתַּ֤יִםwšətayim
and twoconjH8147
couple · double · second · twain ···
שָׁנָה֙šānāh
yearsnounH8141
whole age · long · old
אֲחַזְיָ֣הוּʾăḥazəyāhw
AhaziahnounH274
בְ/מָלְכ֔/וֹbəmāləkwō
when became king hepronH4427
indeed · be (make · set a · set up) king ···
וְ/שָׁנָ֣הwəšānāh
and a yearconjH8141
whole age · long · old
אַחַ֔תʾaḥat
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
מָלַ֖ךְmālakə
he reignedverbH4427
indeed · be (make · set a · set up) king ···
בִּ/ירוּשָׁלִָ֑םbiyrwšālāim
in JerusalempronH3389
וְ/שֵׁ֤םwəšēm
and the name ofconjH8034
base · named · renown · report
אִמּ/וֹ֙ʾimwō
mother hisnounH517
mother · parting
עֲתַלְיָ֔הוּʿătaləyāhw
was AthaliahnounH6271
בַּתbat
the daughter ofnounH1323
branch · company · daughter · first ···
עָמְרִ֖יʿāməriy
OmrinounH6018
מֶ֥לֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!