2 Kings 8:20 — King James Version← Study notes

“In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.”

2 Kings 8:20 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 8:209 words

HebrewMeaning

בְּ/יָמָי/ו֙bəyāmāyw

daypronH3117

always · chronicals · continually · daily ···

פָּשַׁ֣עpāšaʿ

offendverbH6586

rebel · revolt · transgress(-ion · -or)

אֱד֔וֹםʾĕdwōm

EdomnounH123

Edomites · Idumea

מִ/תַּ֖חַתmitaḥat

aspronH8478

beneath · flat · in · place ···

יַדyad

handnounH3027

about · armholes · at · axletree ···

יְהוּדָ֑הyəhwdāh

JudahnounH3063

וַ/יַּמְלִ֥כוּwayaməlikw

consultconjH4427

indeed · be (make · set a · set up) king ···

עֲלֵי/הֶ֖םʿălēyhem

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

מֶֽלֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Kings 8:20

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →