“And the woman arose, and did after the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.”
2 Kings 8:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 8:214 words
HebrewMeaning
וַ/תָּ֨קָם֙watāqām
and she aroseconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
הָֽ/אִשָּׁ֔הhāʾišāh
the womanparticleH802
each · every · female · many ···
וַ/תַּ֕עַשׂwataʿaś
and she didconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
כִּ/דְבַ֖רkidəbar
according to the word ofpronH1697
advice · affair · answer · any such ···
אִ֣ישׁʾiyš
the man ofnounH376
another · any · a certain · champion ···
הָ/אֱלֹהִ֑יםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וַ/תֵּ֤לֶךְwatēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
הִיא֙hiyʾ
sheprepH1931
as for her · him · it · the same ···
וּ/בֵיתָ֔/הּwbēytāh
and household herconjH1004
daughter · door · dungeon · family ···
וַ/תָּ֥גָרwatāgār
and she sojournedconjH1481
assemble · be afraid · dwell · fear ···
בְּ/אֶֽרֶץbəʾereṣ
in the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
פְּלִשְׁתִּ֖יםpəlišətiym
the PhilistinesnounH6430
שֶׁ֥בַעšebaʿ
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
שָׁנִֽיםšāniym
yearsnounH8141
whole age · long · old
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!