Bible › 2 Kings › Chapter 7 › Verse 8 › Interlinear “And when these lepers came to the uttermost part of the camp, they went into one tent, and did eat and drink, and carried thence silver, and gold, and raiment, and went and hid it; and came again, and entered into another tent, and carried thence also, and went and hid it.”
2 Kings 7:8 — Hebrew Interlinear Hebrew · 2 Kings 7:8 28 words
Hebrew Meaning
וַ/יָּבֹאוּ֩ wayābōʾw
abide conj H935
apply · attain · be · befall ···
הַֽ/מְצֹרָעִ֨ים haməṣōrāʿiym
leper particle H6879
leprous
הָ/אֵ֜לֶּה hāʾēleh
an- other; one sort particle H428
so · some · such · them ···
עַד ʿad
against pron H5704
and · as · at · before ···
קְצֵ֣ה qəṣēh
border noun H7097
after · brim · brink · edge ···
הַֽ/מַּחֲנֶ֗ה hamaḥăneh
army particle H4264
band · battle · camp · company ···
וַ/יָּבֹ֜אוּ wayābōʾw
abide conj H935
apply · attain · be · befall ···
אֶל ʾel
about pron H413
according to · after · against · among ···
אֹ֤הֶל ʾōhel
covering noun H168
home · tabernacle · tent
אֶחָד֙ ʾeḥād
a adj H259
alike · alone · altogether · and ···
וַ/יֹּאכְל֣וּ wayōʾkəlw
burn up conj H398
at all · consume · devour(-er · up) ···
וַ/יִּשְׁתּ֔וּ wayišətw
banquet conj H8354
assuredly · certainly · drink(-er · -ing) ···
וַ/יִּשְׂא֣וּ wayiśəʾw
accept conj H5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
מִ/שָּׁ֗ם mišām
in it pron H8033
thence · there (-in · of · out) ···
כֶּ֤סֶף kesep
money noun H3701
price · silver
וְ/זָהָב֙ wəzāhāb
gold conj H2091
fair weather
וּ/בְגָדִ֔ים wbəgādiym
apparel conj H899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
וַ/יֵּלְכ֖וּ wayēləkw
away conj H3212
again · bear · bring · carry ···
וַ/יַּטְמִ֑נוּ wayaṭəminw
hide conj H2934
lay privily · in secret
וַ/יָּשֻׁ֗בוּ wayāšubw
((break conj H7725
build · circumcise · dig · do anything ···
וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ wayābōʾw
abide conj H935
apply · attain · be · befall ···
אֶל ʾel
about pron H413
according to · after · against · among ···
אֹ֣הֶל ʾōhel
covering noun H168
home · tabernacle · tent
אַחֵ֔ר ʾaḥēr
other man adj H312
following · next · strange
וַ/יִּשְׂא֣וּ wayiśəʾw
accept conj H5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
מִ/שָּׁ֔ם mišām
in it pron H8033
thence · there (-in · of · out) ···
וַ/יֵּלְכ֖וּ wayēləkw
away conj H3212
again · bear · bring · carry ···
וַ/יַּטְמִֽנוּ wayaṭəminw
hide conj H2934
lay privily · in secret
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Explore community notes on 2 Kings 7:8
Study summaries, cross-references, and discussion
Open verse →