2 Kings 7:14 — King James Version← Study notes

“They took therefore two chariot horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see.”

2 Kings 7:14 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 7:1412 words

HebrewMeaning

וַ/יִּקְח֕וּwayiqəḥw

acceptconjH3947

bring · buy · carry away · drawn ···

שְׁנֵ֖יšənēy

bothadjH8147

couple · double · second · twain ···

רֶ֣כֶבrekeb

chariotnounH7393

millstone · multitude · wagon

סוּסִ֑יםswsiym

cranenounH5483

horse (-back · -hoof). Compare

וַ/יִּשְׁלַ֨חwayišəlaḥ

appointconjH7971

any wise · bring · cast (away · out) ···

הַ/מֶּ֜לֶךְhamelekə

kingparticleH4428

royal

אַחֲרֵ֧יʾaḥărēy

after (thatpronH310

-ward) · again · at · away from ···

מַחֲנֵֽהmaḥănēh

armynounH4264

band · battle · camp · company ···

אֲרָ֛םʾărām

AramnounH758

Mesopotamia · Syria · Syrians

לֵ/אמֹ֖רlēʾmōr

answerpronH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

לְכ֥וּləkw

awayverbH3212

again · bear · bring · carry ···

וּ/רְאֽוּwrəʾw

advise selfconjH7200

appear · approve · behold · certainly ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Kings 7:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →