“And he prepared great provision for them: and when they had eaten and drunk, he sent them away, and they went to their master. So the bands of Syria came no more into the land of Israel.”
2 Kings 6:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 6:2318 words
HebrewMeaning
וַ/יִּכְרֶ֨הwayikəreh
and he gave a feastconjH3739
prepare
לָ/הֶ֜םlāhem
pron
כֵּרָ֣הkērāh
a feastnounH3740
גְדוֹלָ֗הgədwōlāh
greatadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
וַ/יֹּֽאכְלוּ֙wayōʾkəlw
and they ateconjH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
וַ/יִּשְׁתּ֔וּwayišətw
and they drankconjH8354
assuredly · certainly · drink(-er · -ing) ···
וַֽ/יְשַׁלְּחֵ֔/םwayəšaləḥēm
and he let go themconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
וַ/יֵּלְכ֖וּwayēləkw
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אֲדֹֽנֵי/הֶ֑םʾădōnēyhem
master theirnounH113
master · owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'
וְ/לֹֽאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יָ֤סְפוּyāsəpw
they repeatedverbH3254
again · any more · cease · come more ···
עוֹד֙ʿwōd
againadvH5750
all life long · at all · besides · but ···
גְּדוּדֵ֣יgədwdēy
the marauding bands ofnounH1416
band · company · troop
אֲרָ֔םʾărām
AramnounH758
Mesopotamia · Syria · Syrians
לָ/ב֖וֹאlābwōʾ
to comepronH935
apply · attain · be · befall ···
בְּ/אֶ֥רֶץbəʾereṣ
in the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!