“And the king of Israel said unto Elisha, when he saw them, My father, shall I smite them? shall I smite them?”
2 Kings 6:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 6:2110 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
מֶֽלֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
יִשְׂרָאֵל֙yiśərāʾēl
IsraelnounH3478
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אֱלִישָׁ֔עʾĕliyšāʿ
ElishanounH477
כִּ/רְאֹת֖/וֹkirəʾōtwō
when saw hepronH7200
appear · approve · behold · certainly ···
אוֹתָ֑/םʾwōtām
themparticleH853
הַ/אַכֶּ֥הhaʾakeh
¿ will I strike them downparticleH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
אַכֶּ֖הʾakeh
will I strike them down?verbH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
אָבִֽ/יʾābiy
O father mynounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!