“But he went in, and stood before his master. And Elisha said unto him, Whence comest thou, Gehazi? And he said, Thy servant went no whither.”
2 Kings 5:25 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 5:2517 words
HebrewMeaning
וְ/הוּאwəhwʾ
and heconjH1931
as for her · him · it · the same ···
בָא֙bāʾ
he wentverbH935
apply · attain · be · befall ···
וַ/יַּעֲמֹ֣דwayaʿămōd
and he stoodconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אֲדֹנָ֔י/וʾădōnāyw
master hisnounH113
master · owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵלָי/ו֙ʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
אֱלִישָׁ֔עʾĕliyšāʿ
ElishanounH477
מ/אןmʾn
where?pronH575
any whither · where · whither
מֵ/אַ֖יִןmēʾayin
and where?pronH575
any whither · where · whither
גֵּחֲזִ֑יgēḥăziy
O GehazinounH1522
וַ/יֹּ֕אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הָלַ֥ךְhālakə
he has goneverbH1980
apace · behave · come · continually ···
עַבְדְּ/ךָ֖ʿabədəkā
servant yournounH5650
bondage · servant · servant
אָ֥נֶהʾāneh
nowadvH575
any whither · where · whither
וָ/אָֽנָהwāʾānāh
nowconjH575
any whither · where · whither
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!