“And he returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him: and he said, Behold, now I know that there is no God in all the earth, but in Israel: now therefore, I pray thee, take a blessing of thy servant.”
2 Kings 5:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 5:1528 words
HebrewMeaning
וַ/יָּשָׁב֩wayāšāb
((breakconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
אִ֨ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
הָ/אֱלֹהִ֜יםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ה֣וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
וְ/כָֽלwəkāl
all (mannerconjH3605
) · altogether · any · enough ···
מַחֲנֵ֗/הוּmaḥănēhw
armynounH4264
band · battle · camp · company ···
וַ/יָּבֹא֮wayābōʾ
abideconjH935
apply · attain · be · befall ···
וַ/יַּעֲמֹ֣דwayaʿămōd
abideconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
לְ/פָנָי/ו֒ləpānāyw
a- forepronH6440
accept · against · anger · as ···
וַ/יֹּ֗אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הִנֵּהhinēh
beholdparticleH2009
lo · see
נָ֤אnāʾ
I beseech theeparticleH4994
go to · now · oh
יָדַ֨עְתִּי֙yādaʿətiy
acknowledgeverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
כִּ֣יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֵ֤יןʾēyn
elseparticleH369
except · fail · less · be gone ···
אֱלֹהִים֙ʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
בְּ/כָלbəkāl
all (mannerpronH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/אָ֔רֶץhāʾāreṣ
earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
כִּ֖יkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אִםʾim
(andconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
בְּ/יִשְׂרָאֵ֑לbəyiśərāʾēl
IsraelpronH3478
וְ/עַתָּ֛הwəʿatāh
henceforthconjH6258
now · straightway · this time · whereas
קַחqaḥ
acceptverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
נָ֥אnāʾ
I beseech theeparticleH4994
go to · now · oh
בְרָכָ֖הbərākāh
blessingnounH1293
liberal · pool · present
מֵ/אֵ֥תmēʾēt
againstpronH854
among · before · by · for ···
עַבְדֶּֽ/ךָʿabədekā
bondmannounH5650
bondage · servant · servant
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.