“Then went he down, and dipped himself seven times in Jordan, according to the saying of the man of God: and his flesh came again like unto the flesh of a little child, and he was clean.”
2 Kings 5:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 5:1414 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּ֗רֶדwayēred
and he went downconjH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
וַ/יִּטְבֹּ֤לwayiṭəbōl
and he dippedconjH2881
plunge
בַּ/יַּרְדֵּן֙bayarədēn
in the JordanpronH3383
שֶׁ֣בַעšebaʿ
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
פְּעָמִ֔יםpəʿāmiym
timesnounH6471
corner · foot · going · fold ···
כִּ/דְבַ֖רkidəbar
according to the word ofpronH1697
advice · affair · answer · any such ···
אִ֣ישׁʾiyš
the man ofnounH376
another · any · a certain · champion ···
הָ/אֱלֹהִ֑יםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וַ/יָּ֣שָׁבwayāšāb
and it returnedconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
בְּשָׂר֗/וֹbəśārwō
flesh hisnounH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
כִּ/בְשַׂ֛רkibəśar
like the flesh ofpronH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
נַ֥עַרnaʿar
a ladnounH5288
boy · child · damsel · lad ···
קָטֹ֖ןqāṭōn
youngadjH6996
less · little · small(-est · one ···
וַ/יִּטְהָֽרwayiṭəhār
and he was cleanconjH2891
make self · pronounce) clean · cleanse · purge ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!