“And Elisha sent a messenger unto him, saying, Go and wash in Jordan seven times, and thy flesh shall come again to thee, and thou shalt be clean.”
2 Kings 5:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 5:1014 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁלַ֥חwayišəlaḥ
and he sentconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
אֵלָ֛י/וʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
אֱלִישָׁ֖עʾĕliyšāʿ
ElishanounH477
מַלְאָ֣ךְmaləʾākə
a messengernounH4397
angel · king · messenger
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הָל֗וֹךְhālwōkə
goverbH1980
apace · behave · come · continually ···
וְ/רָחַצְתָּ֤wərāḥaṣətā
and you will washconjH7364
wash
שֶֽׁבַעšebaʿ
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
פְּעָמִים֙pəʿāmiym
timesnounH6471
corner · foot · going · fold ···
בַּ/יַּרְדֵּ֔ןbayarədēn
in the JordanpronH3383
וְ/יָשֹׁ֧בwəyāšōb
and it may returnconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
בְּשָׂרְ/ךָ֛bəśārəkā
flesh yournounH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
לְ/ךָ֖ləkā
pron
וּ/טְהָֽרwṭəhār
and be cleanconjH2891
make self · pronounce) clean · cleanse · purge ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!