“And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passeth by us continually.”
2 Kings 4:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 4:914 words
HebrewMeaning
וַ/תֹּ֨אמֶר֙watōʾmer
and she saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אִישָׁ֔/הּʾiyšāh
husband hernounH376
another · any · a certain · champion ···
הִנֵּהhinēh
here!particleH2009
lo · see
נָ֣אnāʾ
pleaseparticleH4994
go to · now · oh
יָדַ֔עְתִּיyādaʿətiy
I knowverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
כִּ֛יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אִ֥ישׁʾiyš
is a man ofnounH376
another · any · a certain · champion ···
אֱלֹהִ֖יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
קָד֣וֹשׁqādwōš
holyadjH6918
saint
ה֑וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
עֹבֵ֥רʿōbēr
who passes byverbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
עָלֵ֖י/נוּʿālēynw
at uspronH5921
according to · after · against · among ···
תָּמִֽידtāmiyd
continuallynounH8548
continual (employment · -ly) · daily · ever ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!