“And it came to pass, when the vessels were full, that she said unto her son, Bring me yet a vessel. And he said unto her, There is not a vessel more. And the oil stayed.”
2 Kings 4:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 4:617 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֣יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כִּ/מְלֹ֣אתkiməlōʾt
when were fullpronH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
הַ/כֵּלִ֗יםhakēliym
the vesselsparticleH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
וַ/תֹּ֤אמֶרwatōʾmer
and she saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
בְּנָ/הּ֙bənāh
son hernounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הַגִּ֨ישָׁ/הhagiyšāh
bring near !verbH5066
bring (forth · hither · near) · come (hither ···
אֵלַ֥/יʾēlay
to mepronH413
according to · after · against · among ···
עוֹד֙ʿwōd
stilladvH5750
all life long · at all · besides · but ···
כֶּ֔לִיkeliy
a vesselnounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵלֶ֔י/הָʾēleyhā
to herpronH413
according to · after · against · among ···
אֵ֥יןʾēyn
there notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
ע֖וֹדʿwōd
stilladvH5750
all life long · at all · besides · but ···
כֶּ֑לִיkeliy
is a vesselnounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
וַֽ/יַּעֲמֹ֖דwayaʿămōd
and it stoppedconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
הַ/שָּֽׁמֶןhašāmen
the oilparticleH8081
fat · fruitful · oil · ointment ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!