“And there came a man from Baal–shalisha, and brought the man of God bread of the firstfruits, twenty loaves of barley, and full ears of corn in the husk thereof. And he said, Give unto the people, that they may eat.”
2 Kings 4:42 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 4:4218 words
HebrewMeaning
וְ/אִ֨ישׁwəʾiyš
and a manconjH376
another · any · a certain · champion ···
בָּ֜אbāʾ
he cameverbH935
apply · attain · be · befall ···
מִ/בַּ֣עַלmibaʿal
from BaalpronH1190
שָׁלִ֗שָׁהšālišāh
ShalishanounH1190
וַ/יָּבֵא֩wayābēʾ
and he broughtconjH935
apply · attain · be · befall ···
לְ/אִ֨ישׁləʾiyš
to the man ofpronH376
another · any · a certain · champion ···
הָ/אֱלֹהִ֜יםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
לֶ֤חֶםleḥem
bread ofnounH3899
eat · food · fruit · loaf ···
בִּכּוּרִים֙bikwriym
first-fruitsnounH1061
hasty fruit
עֶשְׂרִֽיםʿeśəriym
twentyadjH6242
twenty
לֶ֣חֶםleḥem
breads ofnounH3899
eat · food · fruit · loaf ···
שְׂעֹרִ֔יםśəʿōriym
barleynounH8184
וְ/כַרְמֶ֖לwəkarəmel
and new cornconjH3759
fruitful field · plentiful
בְּ/צִקְלֹנ֑/וֹbəṣiqəlōnwō
in sack hispronH6861
וַ/יֹּ֕אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
תֵּ֥ןtēn
give itverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לָ/עָ֖םlāʿām
to the peoplepronH5971
men · nation · people
וְ/יֹאכֵֽלוּwəyōʾkēlw
so they may eatconjH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!