“But he said, Then bring meal. And he cast it into the pot; and he said, Pour out for the people, that they may eat. And there was no harm in the pot.”
2 Kings 4:41 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 4:4115 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֨אמֶר֙wayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
וּ/קְחוּwqəḥw
and fetchconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
קֶ֔מַחqemaḥ
flournounH7058
meal
וַ/יַּשְׁלֵ֖ךְwayašəlēkə
and he threw itconjH7993
cast (away · down · forth · off ···
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
הַ/סִּ֑ירhasiyr
the potparticleH5518
fishhook · pan · pot · thorn
וַ/יֹּ֗אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
צַ֤קṣaq
pour it outverbH3332
cleave fast · be firm · grow · be hard ···
לָ/עָם֙lāʿām
for the peoplepronH5971
men · nation · people
וְ/יֹאכֵ֔לוּwəyōʾkēlw
so they may eatconjH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
הָיָ֛הhāyāh
it wasverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
דָּבָ֥רdābār
a thingnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
רָ֖עrāʿ
badadjH7451
affliction · bad · calamity · displease ···
בַּ/סִּֽירbasiyr
in the potpronH5518
fishhook · pan · pot · thorn
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!