Bible › 2 Kings › Chapter 4 › Verse 37 › Interlinear “Then she went in, and fell at his feet, and bowed herself to the ground, and took up her son, and went out.”
2 Kings 4:37 — Hebrew Interlinear Hebrew · 2 Kings 4:37 10 words
Hebrew Meaning
וַ/תָּבֹא֙ watābōʾ
and she came conj H935
apply · attain · be · befall ···
וַ/תִּפֹּ֣ל watipōl
and she fell conj H5307
cast (down · self · out) · cease ···
עַל ʿal
at pron H5921
according to · after · against · among ···
רַגְלָ֔י/ו ragəlāyw
feet his noun H7272
be able to endure · according as · after · coming ···
וַ/תִּשְׁתַּ֖חוּ watišətaḥw
and she bowed down conj H7812
crouch · fall down · humbly beseech · do obeisance ···
אָ֑רְצָ/ה ʾārəṣāh
the ground towards noun H776
common · earth · field · ground ···
וַ/תִּשָּׂ֥א watiśāʾ
and she took up conj H5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
אֶת ʾet
(as such unrepresented in English) particle H853
בְּנָ֖/הּ bənāh
son her noun H1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וַ/תֵּצֵֽא watēṣēʾ
and she went out conj H3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
Sign in to write a note on this verse...
Top New Old
No notes on this verse yet. Be the first to write one!