Sign in
2 Kings 4:26 — King James Version← Study notes

Run now, I pray thee, to meet her, and say unto her, Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child? And she answered, It is well.


2 Kings 4:26Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 4:2614 words
HebrewMeaning
עַתָּה֮ʿatāh
nowadvH6258
now · straightway · this time · whereas
רֽוּץrwṣ
runverbH7323
divide speedily · footman · guard · bring hastily ···
נָ֣אnāʾ
pleaseparticleH4994
go to · now · oh
לִ/קְרָאתָ/הּ֒liqərāʾtāh
helppronH7125
against · meet · seek · to ···
וֶ/אֱמָרweʾĕmār
and sayconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לָ֗/הּlāh
pron
הֲ/שָׁל֥וֹםhăšālwōm
¿ does peaceparticleH7965
do · fare · favour · friend ···
לָ֛/ךְlākə
pron
הֲ/שָׁל֥וֹםhăšālwōm
¿ does peaceparticleH7965
do · fare · favour · friend ···
לְ/אִישֵׁ֖/ךְləʾiyšēkə
belong to husband yourpronH376
another · any · a certain · champion ···
הֲ/שָׁל֣וֹםhăšālwōm
¿ does peaceparticleH7965
do · fare · favour · friend ···
לַ/יָּ֑לֶדlayāled
belong to the childpronH3206
child · fruit · son · young man
וַ/תֹּ֖אמֶרwatōʾmer
and she saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
שָׁלֽוֹםšālwōm
peacenounH7965
do · fare · favour · friend ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!