2 Kings 4:18 — King James Version← Study notes

“And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.”

2 Kings 4:18 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 4:189 words

HebrewMeaning

וַ/יִּגְדַּ֖לwayigədal

advanceconjH1431

boast · bring up · exceed · excellent ···

הַ/יָּ֑לֶדhayāled

boyparticleH3206

child · fruit · son · young man

וַ/יְהִ֣יwayəhiy

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

הַ/יּ֔וֹםhaywōm

dayparticleH3117

always · chronicals · continually · daily ···

וַ/יֵּצֵ֥אwayēṣēʾ

appearconjH3318

after · assuredly · bear out · begotten ···

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

אָבִ֖י/וʾābiyw

fathernounH1

father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

הַ/קֹּצְרִֽיםhaqōṣəriym

cut downparticleH7114

at all · much discouraged · grieve · harvestman ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Kings 4:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →