“And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.”
2 Kings 4:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 4:119 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֥יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הַ/יּ֖וֹםhaywōm
the dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וַ/יָּ֣בֹאwayābōʾ
and he cameconjH935
apply · attain · be · befall ···
שָׁ֑מָּ/הšāmāh
there towardsadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
וַ/יָּ֥סַרwayāsar
and he turned asideconjH5493
bring · call back · decline · depart ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הָ/עֲלִיָּ֖הhāʿăliyāh
the upper roomparticleH5944
chamber · going up · loft · parlour
וַ/יִּשְׁכַּבwayišəkab
and he lay downconjH7901
at all · lay · lie (down · down to sleep ···
שָֽׁמָּ/הšāmāh
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!