“And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.”
2 Kings 3:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 3:89 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֕אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵיʾēy
where?particleH335
what · whence · where · whether ···
זֶ֥הzeh
thisprepH2088
hence · here · it · now ···
הַ/דֶּ֖רֶךְhaderekə
is the wayparticleH1870
away · because of · by · conversation ···
נַעֲלֶ֑הnaʿăleh
which we will go upverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
וַ/יֹּ֕אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
דֶּ֖רֶךְderekə
the way ofnounH1870
away · because of · by · conversation ···
מִדְבַּ֥רmidəbar
the wilderness ofnounH4057
south · speech · wilderness
אֱדֽוֹםʾĕdwōm
EdomnounH123
Edomites · Idumea
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!