“And when all the Moabites heard that the kings were come up to fight against them, they gathered all that were able to put on armour, and upward, and stood in the border.”
2 Kings 3:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 3:2116 words
HebrewMeaning
וְ/כָלwəkāl
all (mannerconjH3605
) · altogether · any · enough ···
מוֹאָב֙mwōʾāb
MoabnounH4124
שָֽׁמְע֔וּšāməʿw
call togetherverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
כִּֽיkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
עָל֥וּʿālw
ariseverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
הַ/מְּלָכִ֖יםhaməlākiym
kingparticleH4428
royal
לְ/הִלָּ֣חֶםləhilāḥem
devourpronH3898
eat · ever · fight · overcome ···
בָּ֑/םbām
pron
וַ/יִּצָּעֲק֗וּwayiṣāʿăqw
call togetherconjH6817
at all · cry · gather
מִ/כֹּ֨לmikōl
all (mannerpronH3605
) · altogether · any · enough ···
חֹגֵ֤רḥōgēr
be able to put onverbH2296
be afraid · appointed · gird · restrain ···
חֲגֹרָה֙ḥăgōrāh
apronnounH2290
armour · gird
וָ/מַ֔עְלָ/הwāmaʿəlāh
aboveconjH4605
exceeding · forward · on high · over ···
וַ/יַּעַמְד֖וּwayaʿamədw
abideconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
עַֽלʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/גְּבֽוּלhagəbwl
borderparticleH1366
bound · coast · great · landmark ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.