“And ye shall smite every fenced city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all wells of water, and mar every good piece of land with stones.”
2 Kings 3:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 3:1920 words
HebrewMeaning
וְ/הִכִּיתֶ֞םwəhikiytem
and you will strike downconjH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
עִ֤ירʿiyr
city ofnounH5892
city · court · town
מִבְצָר֙mibəṣār
fortificationnounH4013
most) fenced · fortress · strong
וְ/כָלwəkāl
and everyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
עִ֣ירʿiyr
city ofnounH5892
city · court · town
מִבְח֔וֹרmibəḥwōr
choicenounH4004
וְ/כָלwəkāl
and everyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
עֵ֥ץʿēṣ
treenounH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
טוֹב֙ṭwōb
goodadjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
תַּפִּ֔ילוּtapiylw
you will make fallverbH5307
cast (down · self · out) · cease ···
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
מַעְיְנֵיmaʿəyənēy
the springs ofnounH4599
spring · well
מַ֖יִםmayim
waternounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
תִּסְתֹּ֑מוּtisətōmw
you will stop upverbH5640
hidden · secret · shut out · stop
וְ/כֹל֙wəkōl
and everyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/חֶלְקָ֣הhaḥeləqāh
portion of landparticleH2513
flattering · ground · parcel · part ···
הַ/טּוֹבָ֔הhaṭwōbāh
goodparticleH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
תַּכְאִ֖בוּtakəʾibw
you will spoilverbH3510
mar · have pain · make sad · sorrowful
בָּ/אֲבָנִֽיםbāʾăbāniym
with stonespronH68
carbuncle · mason · plummet · hail- ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!