“But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the Lord came upon him.”
2 Kings 3:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 3:1511 words
HebrewMeaning
וְ/עַתָּ֖הwəʿatāh
and nowconjH6258
now · straightway · this time · whereas
קְחוּqəḥw
fetchverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
לִ֣/יliy
pron
מְנַגֵּ֑ןmənagēn
a musicianverbH5059
sing to the stringed instruments · melody · ministrel · play(-er ···
וְ/הָיָה֙wəhāyāh
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כְּ/נַגֵּ֣ןkənagēn
when playedpronH5059
sing to the stringed instruments · melody · ministrel · play(-er ···
הַֽ/מְנַגֵּ֔ןhamənagēn
the musicianparticleH5059
sing to the stringed instruments · melody · ministrel · play(-er ···
וַ/תְּהִ֥יwatəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
עָלָ֖י/וʿālāyw
on himpronH5921
according to · after · against · among ···
יַדyad
the hand ofnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!