“And they slew the sons of Zedekiah before his eyes, and put out the eyes of Zedekiah, and bound him with fetters of brass, and carried him to Babylon.”
2 Kings 25:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 25:713 words
HebrewMeaning
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
בְּנֵי֙bənēy
the sons ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
צִדְקִיָּ֔הוּṣidəqiyāhw
ZedekiahnounH6667
Zidkijah
שָׁחֲט֖וּšāḥăṭw
they slaughteredverbH7819
offer · shoot out · slay · slaughter
לְ/עֵינָ֑י/וləʿēynāyw
to eyes hispronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
עֵינֵ֤יʿēynēy
the eyes ofnounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
צִדְקִיָּ֨הוּ֙ṣidəqiyāhw
ZedekiahnounH6667
Zidkijah
עִוֵּ֔רʿiwēr
he made blindverbH5786
put out. See also
וַ/יַּאַסְרֵ֨/הוּ֙wayaʾasərēhw
and he bound himconjH631
fast · gird · harness · hold ···
בַֽ/נְחֻשְׁתַּ֔יִםbanəḥušətayim
with bronze fetterspronH5178
brass · chain · copper · fetter ···
וַ/יְבִאֵ֖/הוּwayəbiʾēhw
and he brought himconjH935
apply · attain · be · befall ···
בָּבֶֽלbābel
BabylonnounH894
Babylon
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.