2 Kings 25:30 — King James Version← Study notes

“And his allowance was a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life.”

2 Kings 25:30 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 25:3013 words

HebrewMeaning

וַ/אֲרֻחָת֗/וֹwaʾăruḥātwō

allowanceconjH737

diet · dinner · victuals

אֲרֻחַ֨תʾăruḥat

allowancenounH737

diet · dinner · victuals

תָּמִ֧ידtāmiyd

alwaynounH8548

continual (employment · -ly) · daily · ever ···

נִתְּנָהnitənāh

addverbH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

לּ֛/וֹlwō

pron

מֵ/אֵ֥תmēʾēt

againstpronH854

among · before · by · for ···

הַ/מֶּ֖לֶךְhamelekə

kingparticleH4428

royal

דְּבַרdəbar

wordnounH1697

advice · affair · answer · any such ···

י֣וֹםywōm

daynounH3117

always · chronicals · continually · daily ···

בְּ/יוֹמ֑/וֹbəywōmwō

daypronH3117

always · chronicals · continually · daily ···

כֹּ֖לkōl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

יְמֵ֥יyəmēy

daynounH3117

always · chronicals · continually · daily ···

חַיָּֽ/וḥayāw

alivenounH2416

age · appetite · beast · company ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Kings 25:30

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →