2 Kings 25:29 — King James Version← Study notes

“And changed his prison garments: and he did eat bread continually before him all the days of his life.”

2 Kings 25:29 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 25:2911 words

HebrewMeaning

וְ/שִׁנָּ֕אwəšināʾ

changeconjH8132

אֵ֖תʾēt

(as such unrepresented in English)particleH853

בִּגְדֵ֣יbigədēy

apparelnounH899

cloth(-es · ing) · garment · lap ···

כִלְא֑/וֹkiləʾwō

prison. ComparenounH3608

וְ/אָכַ֨לwəʾākal

burn upconjH398

at all · consume · devour(-er · up) ···

לֶ֧חֶםleḥem

breadnounH3899

eat · food · fruit · loaf ···

תָּמִ֛ידtāmiyd

alwaynounH8548

continual (employment · -ly) · daily · ever ···

לְ/פָנָ֖י/וləpānāyw

a- forepronH6440

accept · against · anger · as ···

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

יְמֵ֥יyəmēy

daynounH3117

always · chronicals · continually · daily ···

חַיָּֽי/וḥayāyw

alivenounH2416

age · appetite · beast · company ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Kings 25:29

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →