“And he spake kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon;”
2 Kings 25:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 25:2812 words
HebrewMeaning
וַ/יְדַבֵּ֥רwayədabēr
and he spokeconjH1696
appoint · bid · command · commune ···
אִתּ֖/וֹʾitwō
with himpronH854
among · before · by · for ···
טֹב֑וֹתṭōbwōt
goodadjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
וַ/יִּתֵּן֙wayitēn
and he setconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כִּסְא֔/וֹkisəʾwō
throne hisnounH3678
stool · throne
מֵ/עַ֗לmēʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
כִּסֵּ֧אkisēʾ
the throne ofnounH3678
stool · throne
הַ/מְּלָכִ֛יםhaməlākiym
the kingsparticleH4428
royal
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
אִתּ֖/וֹʾitwō
were with himpronH854
among · before · by · for ···
בְּ/בָבֶֽלbəbābel
in BabylonpronH894
Babylon
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!