“And as for the people that remained in the land of Judah, whom Nebuchadnezzar king of Babylon had left, even over them he made Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, ruler.”
2 Kings 25:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 25:2217 words
HebrewMeaning
וְ/הָ/עָ֗םwəhāʿām
peopleconjH5971
men · nation · people
הַ/נִּשְׁאָר֙hanišəʾār
leaveparticleH7604
left · let · remain · remnant ···
בְּ/אֶ֣רֶץbəʾereṣ
earthpronH776
common · earth · field · ground ···
יְהוּדָ֔הyəhwdāh
JudahnounH3063
אֲשֶׁ֣רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
הִשְׁאִ֔ירhišəʾiyr
leaveverbH7604
left · let · remain · remnant ···
נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֖רnəbwkadəneʾṣar
NebuchadnezzarnounH5019
Nebuchadrezzar
מֶ֣לֶךְmelekə
kingnounH4428
royal
בָּבֶ֑לbābel
BabelnounH894
Babylon
וַ/יַּפְקֵ֣דwayapəqēd
appointconjH6485
at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···
עֲלֵי/הֶ֔םʿălēyhem
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
גְּדַלְיָ֖הוּgədaləyāhw
GedaliahnounH1436
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אֲחִיקָ֥םʾăḥiyqām
AhikamnounH296
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
שָׁפָֽןšāpān
coneynounH8227
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.