“The two pillars, one sea, and the bases which Solomon had made for the house of the Lord; the brass of all these vessels was without weight.”
2 Kings 25:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 25:1617 words
HebrewMeaning
הָ/עַמּוּדִ֣יםhāʿamwdiym
the pillarsparticleH5982
apiece
שְׁנַ֗יִםšənayim
twoadjH8147
couple · double · second · twain ···
הַ/יָּ֤םhayām
the seaparticleH3220
) · south · west (-ern · side ···
הָֽ/אֶחָד֙hāʾeḥād
oneparticleH259
alike · alone · altogether · and ···
וְ/הַ/מְּכֹנ֔וֹתwəhaməkōnwōt
and the standsconjH4350
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עָשָׂ֥הʿāśāh
he had madeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
שְׁלֹמֹ֖הšəlōmōh
SolomonnounH8010
לְ/בֵ֣יתləbēyt
for the house ofpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הָיָ֣הhāyāh
it belongedverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
מִשְׁקָ֔לmišəqāl
weightnounH4948
לִ/נְחֹ֖שֶׁתlinəḥōšet
to the bronze ofpronH5178
brass · chain · copper · fetter ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/כֵּלִ֥יםhakēliym
the articlesparticleH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
הָ/אֵֽלֶּהhāʾēleh
theseparticleH428
so · some · such · them ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!