2 Kings 25:12 — King James Version← Study notes

“But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.”

2 Kings 25:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 25:127 words

HebrewMeaning

וּ/מִ/דַּלַּ֣תwmidalat

and some of the poor people ofconjH1803

pining sickness · poor

הָ/אָ֔רֶץhāʾāreṣ

the landparticleH776

common · earth · field · ground ···

הִשְׁאִ֖ירhišəʾiyr

he left behindverbH7604

left · let · remain · remnant ···

רַבrab

the chief ofnounH7227

-ant · -antly) · captain · elder ···

טַבָּחִ֑יםṭabāḥiym

the bodyguardsnounH2876

guard

לְ/כֹֽרְמִ֖יםləkōrəmiym

to vinedresserspronH3755

וּ/לְ/יֹגְבִֽיםwləyōgəbiym

husbandmanconjH1461

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!