2 Kings 24:7 — King James Version← Study notes

“And the king of Egypt came not again any more out of his land: for the king of Babylon had taken from the river of Egypt unto the river Euphrates all that pertained to the king of Egypt.”

2 Kings 24:7 — Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 24:721 words

HebrewMeaning

וְ/לֹֽאwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

הֹסִ֥יףhōsiyp

addverbH3254

again · any more · cease · come more ···

עוֹד֙ʿwōd

againadvH5750

all life long · at all · besides · but ···

מֶ֣לֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

מִצְרַ֔יִםmiṣərayim

EgyptnounH4714

Egyptians · Mizraim

לָ/צֵ֖אתlāṣēʾt

appearpronH3318

after · assuredly · bear out · begotten ···

מֵֽ/אַרְצ֑/וֹmēʾarəṣwō

earthpronH776

common · earth · field · ground ···

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

לָקַ֞חlāqaḥ

acceptverbH3947

bring · buy · carry away · drawn ···

מֶ֣לֶךְmelekə

kingnounH4428

royal

בָּבֶ֗לbābel

BabelnounH894

Babylon

מִ/נַּ֤חַלminaḥal

brookpronH5158

flood · river · stream · valley

מִצְרַ֨יִם֙miṣərayim

EgyptnounH4714

Egyptians · Mizraim

עַדʿad

againstpronH5704

and · as · at · before ···

נְהַרnəhar

floodnounH5104

river

פְּרָ֔תpərāt

EuphratesnounH6578

כֹּ֛לkōl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

אֲשֶׁ֥רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

הָיְתָ֖הhāyətāh

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

לְ/מֶ֥לֶךְləmelekə

kingpronH4428

royal

מִצְרָֽיִםmiṣərāyim

EgyptnounH4714

Egyptians · Mizraim

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on 2 Kings 24:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →