“And all the men of might, even seven thousand, and craftsmen and smiths a thousand, all that were strong and apt for war, even them the king of Babylon brought captive to Babylon.”
2 Kings 24:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 24:1618 words
HebrewMeaning
וְ/אֵת֩wəʾēt
andconjH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
אַנְשֵׁ֨יʾanəšēy
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
הַ/חַ֜יִלhaḥayil
strengthparticleH2428
activity · army · band of men · company ···
שִׁבְעַ֣תšibəʿat
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
אֲלָפִ֗יםʾălāpiym
thousandadjH505
וְ/הֶ/חָרָ֤שׁwəheḥārāš
and the craftsmanconjH2796
carpenter · craftsman · engraver · maker ···
וְ/הַ/מַּסְגֵּר֙wəhamasəgēr
and the smithconjH4525
smith
אֶ֔לֶףʾelep
one thousandadjH505
הַ/כֹּ֕לhakōl
everyoneparticleH3605
) · altogether · any · enough ···
גִּבּוֹרִ֖יםgibwōriym
warriorsadjH1368
chief · excel · giant · man ···
עֹשֵׂ֣יʿōśēy
makers ofverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
מִלְחָמָ֑הmiləḥāmāh
warnounH4421
fight · war
וַ/יְבִיאֵ֧/םwayəbiyʾēm
and he brought themconjH935
apply · attain · be · befall ···
מֶֽלֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
בָּבֶ֛לbābel
BabylonnounH894
Babylon
גּוֹלָ֖הgwōlāh
exilesnounH1473
captive · removing
בָּבֶֽלָ/הbābelāh
Babylon towardsnounH894
Babylon
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!