“Notwithstanding the Lord turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal.”
2 Kings 23:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 23:2617 words
HebrewMeaning
אַ֣ךְʾakə
neverthelessparticleH389
in any wise · at least · but · certainly ···
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
שָׁ֣בšāb
he turned backverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
יְהוָ֗הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
מֵ/חֲר֤וֹןmēḥărwōn
from the burning ofpronH2740
fierce · fury · wrath
אַפּ/וֹ֙ʾapwō
anger hisnounH639
before · countenance · face · forebearing ···
הַ/גָּד֔וֹלhagādwōl
greatparticleH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
חָרָ֥הḥārāh
it burnedverbH2734
burn · be displeased · earnestly · fret self ···
אַפּ֖/וֹʾapwō
anger hisnounH639
before · countenance · face · forebearing ···
בִּֽ/יהוּדָ֑הbiyhwdāh
on JudahpronH3063
עַ֚לʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/כְּעָסִ֔יםhakəʿāsiym
the provocationsparticleH3708
angry · grief · indignation · provocation ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
הִכְעִיס֖/וֹhikəʿiyswō
he had provoked to anger himverbH3707
be grieved · take indignation · provoke (to anger · unto wrath) ···
מְנַשֶּֽׁהmənašeh
ManassehnounH4519
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!