Sign in
2 Kings 23:15 — King James Version← Study notes

Moreover the altar that was at Beth–el, and the high place which Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, had made, both that altar and the high place he brake down, and burned the high place, and stamped it small to powder, and burned the grove.


2 Kings 23:15Hebrew Interlinear

Hebrew · 2 Kings 23:1530 words
HebrewMeaning
וְ/גַ֨םwəgam
and alsoconjH1571
alike · also · as · both ...and ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/מִּזְבֵּ֜חַhamizəbēḥa
the altarparticleH4196
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בְּ/בֵֽיתbəbēyt
was at Beth-pronH1008
אֵ֗לʾēl
-elnounH1008
הַ/בָּמָה֙habāmāh
the high placeparticleH1116
high place · wave
אֲשֶׁ֨רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עָשָׂ֜הʿāśāh
he had madeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
יָרָבְעָ֤םyārābəʿām
JeroboamnounH3379
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
נְבָט֙nəbāṭ
NebatnounH5028
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
הֶחֱטִ֣יאheḥĕṭiyʾ
he caused to sinverbH2398
cleanse · commit · by fault · harm he hath done ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
גַּ֣םgam
alsoparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/מִּזְבֵּ֧חַhamizəbēḥa
the altarparticleH4196
הַ/ה֛וּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הַ/בָּמָ֖הhabāmāh
the high placeparticleH1116
high place · wave
נָתָ֑ץnātāṣ
he tore downverbH5422
break down · cast down · destroy · overthrow ···
וַ/יִּשְׂרֹ֧ףwayiśərōp
and he burnedconjH8313
make a) burn · up) kindle · utterly
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/בָּמָ֛הhabāmāh
the high placeparticleH1116
high place · wave
הֵדַ֥קhēdaq
he crushed itverbH1854
bruise · make dust · powder · (be ···
לְ/עָפָ֖רləʿāpār
to dustpronH6083
dust · earth · ground · morter ···
וְ/שָׂרַ֥ףwəśārap
and he burnedconjH8313
make a) burn · up) kindle · utterly
אֲשֵׁרָֽהʾăšērāh
the Asherah polenounH842
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
PS
Priya SharmaNote1mo ago
The covenant promise - 2 Kings 23
The imagery here is agricultural - the original audience would have immediately understood the metaphor of sowing, waiting, and harvesting. Reading the Psalms alongside this gives a fuller picture of ...
1