“Go up to Hilkiah the high priest, that he may sum the silver which is brought into the house of the Lord, which the keepers of the door have gathered of the people:”
2 Kings 22:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 22:417 words
HebrewMeaning
עֲלֵ֗הʿălēh
go upverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
חִלְקִיָּ֨הוּ֙ḥiləqiyāhw
HilkiahnounH2518
הַ/כֹּהֵ֣ןhakōhēn
the priestparticleH3548
own · priest · prince · principal officer
הַ/גָּד֔וֹלhagādwōl
greatparticleH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
וְ/יַתֵּ֣םwəyatēm
so he may completeconjH8552
cease · be clean ed · consume · have done ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/כֶּ֔סֶףhakesep
the moneyparticleH3701
price · silver
הַ/מּוּבָ֖אhamwbāʾ
which has been broughtparticleH935
apply · attain · be · befall ···
בֵּ֣יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
אָסְפ֛וּʾāsəpw
they have gatheredverbH622
bring · consume · destroy · felch ···
שֹׁמְרֵ֥יšōmərēy
the keepers ofverbH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
הַ/סַּ֖ףhasap
the thresholdparticleH5592
bowl · cup · door · gate ···
מֵ/אֵ֥תmēʾēt
from withpronH854
among · before · by · for ···
הָ/עָֽםhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.