“And he did that which was right in the sight of the Lord, and walked in all the way of David his father, and turned not aside to the right hand or to the left.”
2 Kings 22:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · 2 Kings 22:213 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֥עַשׂwayaʿaś
and he didconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
הַ/יָּשָׁ֖רhayāšār
the rightparticleH3477
equity · Jasher · just · meet ···
בְּ/עֵינֵ֣יbəʿēynēy
in the eyes ofpronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וַ/יֵּ֗לֶךְwayēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
בְּ/כָלbəkāl
in allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
דֶּ֨רֶךְ֙derekə
the way ofnounH1870
away · because of · by · conversation ···
דָּוִ֣דdāwid
DavidnounH1732
אָבִ֔י/וʾābiyw
ancestor hisnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
וְ/לֹאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
סָ֖רsār
he turned asideverbH5493
bring · call back · decline · depart ···
יָמִ֥יןyāmiyn
right handnounH3225
left-handed · side) · south
וּ/שְׂמֹֽאולwśəmōʾwl
and left handconjH8040
side)
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!